LÁZARO CÁRDENAS, QR.– Por primera vez en Quintana Roo, una mujer fue oficialmente acreditada como jueza tradicional maya, tras una sesión de Pleno del Poder Judicial del Estado celebrada en el municipio de Lázaro Cárdenas.
Diledi García Roblero, originaria de la comunidad de Héroes de Nacozari, recibió su acreditación junto con otros cinco integrantes del sistema de jueces tradicionales mayas, figura jurídica reconocida por la Ley de Justicia Indígena del estado. El nombramiento fue otorgado durante una ceremonia encabezada por el magistrado presidente Heyden Cebada Rivas, de acuerdo con Caribe Peninsular en la edición del 9 de julio.
También te puede interesar: Considera investigador necesario trabajar en percepción y prevención de inseguridad
Poder Judicial acredita a nueva jueza tradicional maya
La incorporación de García Roblero al sistema representa un cambio en la composición de este modelo comunitario de impartición de justicia, vigente en la entidad desde hace más de tres décadas. Los demás jueces acreditados en esta jornada fueron:
- Jesús Asael Caamal Carrillo de Benito Juárez
- Juan Bautista Cauich Canul de San Juan de Dios
- Alfredo Cauich y May de San Martiniano
- Julián Pat Canché de Vicente Guerrero
- José Manuel Huchim Cupul de El Cedral
El sistema de jueces tradicionales mayas se basa en el uso de la lengua materna, el conocimiento de las normas comunitarias y la legitimidad de quien imparte justicia ante su pueblo. Desde 1998, cuando se otorgó el primer nombramiento formal bajo el marco legal vigente, esta figura ha sido parte del entramado institucional de justicia en la zona maya de la entidad.
Las audiencias bajo este sistema se realizan de forma oral, en lengua maya, y cada caso queda asentado en actas para su registro, conforme a los lineamientos del Poder Judicial del estado. Las resoluciones son producto de un modelo de conciliación que excluye la lógica de ganadores y perdedores, con énfasis en restaurar la armonía social, de acuerdo con información del Gobierno de México.
La jueza tradicional maya es responsable de resolver conflictos con base en normas internas de cada comunidad. Su autoridad emana del reconocimiento colectivo, no de una elección popular o de una carrera judicial formal. Las decisiones se toman en función de principios heredados y de un conocimiento empírico transmitido por generaciones, lo que permite a las comunidades vincular su derecho propio con el marco legal estatal vigente.
Actualmente, los juzgados tradicionales operan en varias comunidades mayas de Quintana Roo. En cada una, la figura de la jueza tradicional maya o su equivalente masculino es clave para garantizar el cumplimiento de los acuerdos y preservar el orden interno, sin desplazar las estructuras formales de justicia estatal, según información del Gobierno de México.
