El mundo del entretenimiento latinoamericano lamenta la partida de Gloria Rocha Contreras, conocida como “La Madrina” del doblaje. Fallecida el 14 de enero de 2026 a los 94 años, su influencia definió la infancia de millones, especialmente como directora de icónicas series de anime como la saga de ‘Dragon Ball’ y ‘Sailor Moon’.
También te puede interesar: La estrategia de Kenia Os en lencería que reveló un tatuaje inédito
El contexto de una partida y la confirmación oficial
La triste noticia del fallecimiento de la pionera del doblaje se dio a conocer este 14 de enero de 2026. Gloria Rocha Contreras murió a la edad de 94 años. Un detalle señalado por las fuentes es que la actriz y directora nació el 14 de enero de 1932 en la Ciudad de México, por lo que su partida ocurrió precisamente el día de su cumpleaños número 94.
La confirmación provino de varias figuras prominentes de la industria. El actor de doblaje Lalo Garza, reconocido por ser la voz de Krilin en ‘Dragon Ball’, se despidió de la actriz a quien le atribuye haberle dado la oportunidad en este mundo. Garza, director y colaborador de “La Madrina”, difundió un mensaje en su cuenta de X (antes Twitter):
> “Hoy perdimos a una Gran Mujer. Alguien que cambió la vida de millones en el mundo. Hoy le rendimos homenaje a Gloria Rocha. Directora original de Dragon Ball, DBZ, Sailor Moon, Slam Dunk y muchas otras series más que marcaron la vida y la carrera de tantos. Hasta siempre, Madrina.”
Además de Lalo Garza, el actor René García, conocido por ser la voz de Vegeta, también compartió la noticia en redes sociales, despidiéndose y enviando un abrazo a sus familiares. En su mensaje expresó su gratitud:
> “Con las emociones muy encontradas hoy. Te agradezco madrina por el enorme cariño que me diste siempre, por esos personajes que, quien lo iba a decir, me dieron otra vida. Ya te extrañaba desde antes. Espero que estés en un mejor lugar.”
De momento, no se han ofrecido mayores detalles sobre la causa de su partida. Su familia y gente cercana han mantenido el tema en total discreción.
Gloria Rocha: la arquitecta del doblaje mexicano
Gloria Rocha dedicó gran parte de su vida a las producciones de películas, series y anime. Gracias a su talento, introdujo a muchas estrellas al medio, razón por la cual era conocida ampliamente como “La Madrina” del doblaje.
Su legado se centra en la labor de la dirección de doblaje, donde fue la encargada de elegir las voces en español latino para las producciones que llegaron a América. Esto la convirtió en una figura muy querida y respetada entre la comunidad del doblaje mexicano, sobre todo por parte de actores reconocidos como:
- Lalo Garza
- René García
- Mario Castañeda
- Gerardo Reyero
- Carlos Segundo
El catálogo de la ‘Madrina’ que definió una generación
Como directora de doblaje, sus trabajos más reconocidos se enfocaron en series de anime clásicas que marcaron la infancia de millones de personas en Latinoamérica. Su capacidad para armar repartos de voces icónicas fue fundamental para el éxito de estas producciones.
Entre las sagas y series dirigidas por Gloria Rocha se encuentran:
- ‘Dragon Ball’ (incluyendo las series ‘Dragon Ball Z’ y ‘Dragon Ball GT’).
- ‘Sailor Moon’.
- ‘Slam Dunk’.
- ‘Digimon’.
- ‘Sakura Card Captors’.
Además de su trabajo detrás de cámaras, Gloria Rocha Contreras también tuvo una trayectoria destacada como actriz de voz. Fue la encargada de prestar su voz a personajes memorables, incluyendo:
- Vilma en producciones de ‘Scooby Doo’.
- La primera voz de Miss Piggy en ‘Los Muppets’ y ‘El Show de los Muppets’.
- La Tía May en la serie de ‘Spider-Man’ de 1981.
- Sorceress en ‘He-Man y los Amos del Universo’.
Su capacidad para impulsar el anime a través de las décadas en toda América, logrando un reparto de voces que trascendió fronteras y generaciones, subraya su papel irremplazable como una de las leyendas más grandes de la industria del doblaje mexicano.
